PoliciesPolíticas
Accessibility statementDeclaración de accesibilidad
How this site is built for everyone, and how to reach us if something does not work for you.Cómo está hecho este sitio para todos, y cómo contactarnos si algo no le funciona.
Effective October 1, 2026Vigente desde el 1 de octubre de 2026
Our commitmentNuestro compromiso
Kellbro wants every visitor to be able to find a home, apply, and reach us. This site is designed to conform to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 at Level AA.Kellbro quiere que cada visitante pueda encontrar vivienda, solicitar y comunicarse con nosotros. Este sitio está diseñado para cumplir con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, nivel AA.
Accessibility featuresFunciones de accesibilidad
- Works with keyboard only, with a visible focus indicator and a skip linkFunciona solo con teclado, con indicador de foco visible y enlace para saltar al contenido
- Text alternatives for meaningful images and chartsTextos alternativos para imágenes y gráficas con significado
- Color contrast that meets or exceeds AA levelsContraste de color igual o mayor al nivel AA
- Forms with visible labels, clear instructions, and error messages linked to each fieldFormularios con etiquetas visibles, instrucciones claras y mensajes de error vinculados a cada campo
- Pages that reflow to 320 pixels wide without horizontal scrolling, and respect reduced-motion settingsPáginas que se adaptan a 320 píxeles sin desplazamiento horizontal y respetan la preferencia de movimiento reducido
- Full English and Spanish versions of every pageVersiones completas en inglés y español de cada página
Known limitationsLimitaciones conocidas
Our resident system, payment processing, and screening system are provided by outside companies. We select providers that commit to accessibility and will help you complete any task by phone if one of those systems is not accessible to you. Machine translations into languages other than Spanish are provided by a third party and may not be fully accurate.Nuestro sistema de residentes, el procesamiento de pagos y el sistema de verificación los ofrecen empresas externas. Elegimos proveedores comprometidos con la accesibilidad y le ayudaremos a completar cualquier trámite por teléfono si uno de esos sistemas no le resulta accesible. Las traducciones automáticas a idiomas distintos del español las ofrece un tercero y pueden no ser exactas.
Ask for help or report a barrierPida ayuda o reporte una barrera
If any part of this site is not accessible to you, call 816-935-9595 (Relay Missouri 711) or email info@kellbro.com. Tell us the page and the problem. We respond within two business days and will provide the information or complete the task with you in another format, including paper applications and large print.Si alguna parte del sitio no le resulta accesible, llame al 816-935-9595 (Relay Missouri 711) o escriba a info@kellbro.com. Díganos la página y el problema. Respondemos en dos días hábiles y le daremos la información o completaremos el trámite con usted en otro formato, incluidas solicitudes en papel y letra grande.
To request a change to a home or to our rules because of a disability, see reasonable accommodations.Para pedir un cambio en una vivienda o en nuestras reglas por una discapacidad, consulte acomodos razonables.
If this Spanish or machine-translated version differs from the English version, the English version governs. Ask us and we will explain any part of this policy in your language.Si esta versión en español o traducida automáticamente difiere de la versión en inglés, rige la versión en inglés. Pregúntenos y le explicaremos cualquier parte de esta política en su idioma.